УКОРАЧИВАТЬ РУКИ

УКОРАЧИВАТЬ РУКИ
кто кому
Приструнивать, обуздывать, лишать возможности продолжать деятельность.
Подразумевается, что кто-л. осуществляет неприемлемые, с точки зрения говорящего, действия. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами лиц (Х) стремится ограничить власть другого лица или другой группы объединённых участием в общем деле лиц (Y), ограничить свободу их деятельности, подчинить их своей воле. неформ.Х Y-у руки укоротил. Именная часть неизм. Обычно глагол сов. в. Обычно в роли сказ. Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Это нестабильная, нелепая страна, впитавшая всё худшее от Запада и от Востока. Россию необходимо поставить на место, укоротить ей руки. Это пойдёт вам же на пользу <...>. Б. Акунин, Турецкий гамбит.- Ничего, найдётся и на них управа! И не таким головорезам руки укорачивали! (Реч.)

⊛ - Почал он её бить. Долго он её так таскал, а она - выть... - Эх, черти! Да неужели ж ему, подлецу, никто рук не укоротит, а? А. Караваева, Медвежатное.

⊜ - Вы своему сынку руки-то укоротите. А то мне милицию вызвать придётся. (Реч.)

⊝ (С оттенком угрозы.) - Я этому бандиту укорочу руки! Я ему покажу, как детей обижать! (Реч.)

культурологический комментарий: Образ, лежащий в основе данного фразеол., связан с образом, отражённым во фразеол. РУКИ КОРОТКИ (см. комментарий). В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to shorten the hand of smb. автор: В. В. Красных

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "УКОРАЧИВАТЬ РУКИ" в других словарях:

  • Укорачивать руки — кому. УКОРОТИТЬ РУКИ кому. Прост. Экспрес. Не давать, запрещать кому либо бесчинствовать. Почал он её бить. Долго он её так таскал, а она выть… Эх, черти! Да неужто ж ему, подлецу, никто рук не укоротит, а? (А. Караваева. Медвежатное) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Укоротить руки — УКОРАЧИВАТЬ РУКИ кому. УКОРОТИТЬ РУКИ кому. Прост. Экспрес. Не давать, запрещать кому либо бесчинствовать. Почал он её бить. Долго он её так таскал, а она выть… Эх, черти! Да неужто ж ему, подлецу, никто рук не укоротит, а? (А. Караваева.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Ностратический словарь (Бомхард) — Ностратический словарь  совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… …   Википедия

  • Ностратический словарь — Ностратический словарь  совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… …   Википедия

  • Форель —         Salmo truta morpha fario L.          Эта рыба имеет в Европейской России гораздо большее распространение, нежели предыдущий вид. Впрочем, распространение форели заметно суживается: возрастающее население мало помалу вытесняет ее, и она… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Хариус —         Thymallus thymallus (L.)          Название это, употребительное во всей северной России, очевидно, не русское и имеет финское происхождение. В восточной России оно чаще заменяется башкирским кутема, что, по видимому, означает светлый,… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • ГАЗ-21 — ГАЗ 21 …   Википедия

  • Игры с ножом — Игры с ножом  дворовые детские игры мальчиков. Содержание 1 Земля 2 Города 3 Скамейки 4 Ба …   Википедия

  • Игры с ножами — Среди дворовых детских игр существуют игры с ножом. Содержание 1 Ножички (Земля, Напильники) 2 Города 3 Скамейки 4 Бабки дедки …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»